"The Daily Mirror" du mercredi 17 avril 1912

The Daily Mirror du 17/04/1912 — Chieh Purser McElroy (clean-shaven) and Dr. W. F. N. O'Loughlin, the chief ship's surgeon. Both are missing.
— Mr. K. H. Behr, the famous tennis player, saved.
— Sir Cosmo Duff-Gordon, ...., and his wife, who is better known as "Lucile". Both of them are reported saved.
— Mr. Daniel Marvin, reported missing, and his bride, who is saved. They were on a wedding trip.
— Mr. Head (missing), a prominent member pf Lloyd's.
— Colonel J. J. and Mrs. Astor, returning from their honeymoon. She is saved, but his body has been picked up dead.

(Center page). Embarking on the Titanic at Queenstown last Thursday. This was the last port at which the ill-statted vessel called.

Queenstown was the last port at which the ill-fated Titanic called. She sailed on Thursday with the good wishes of everyone, only to founder less than a week afterwards.
Two young brides, Mrs. J. J. Astor, the wife of the millionaire, and Mrs. Daniel Marvin, who had been spending their honeymoon in Europe, have been widowed by the disaster. Mr. Christopher Head was formerly Mayor of Chelsea.—((Daily Mirror, Dover-street Studios, and Russel.)


Page 3

ONLY 868 ALIVE OF 2,200 ON SUNKEN LINER TITANIC.

The Daily Mirror du 17/04/1912
—————————
Greatest Ship Ever Built Lies
in Two Miles of Ocean.

—————————
DEATH ROLL OF 1,300
—————————
No Hope Left of Any Boatloads
Being Picked Up.

—————————
WIDOWS AND ORPHANS.
—————————
Further news of the appalling disaster to the Titanic, the greatest ship that man has ever built, only adds fresh horrors.
It appears to be now established that 1,300 souls went to their deaths in mid-Atlantic with the sinking of the liner.
The Cunard steamer Carpathia is steaming through fields of ice to New York, with 808 survivors on board—a tragic freight of widowed wives and fatherless children.
All hope is now abandoned that any other of the Titanic's 2,200 still lives. The Virginian and Parsian now report that they have picked up no one, and icy cold weather must have been fatal long since.
The mightiest of all craft that man, aided by a11 the resources of centuries of human knowledge, launched forth but a week since on her maiden voyage now lies irrecoverable, in two miles of all-devouring ocean, having met a mountain of ice in her passage from land to land.
Nothing now remains of that the women and children were first to leave the doomed vessel. The best traditions of the sea were observed, at the Prime Minister feelingly observed in the House of Commons yesterday.
—————————
SHIP OF SURVIVORS.
—————————
The latest and most direct news of the survivors of the terrible disaster comes from the captain of the Cunarder Carpathia, via New York. It runs as follow:—
Captain Rostron, of the Carpathia, in a wireless message to the Cunard Company here, sent from 41.45 N. by 52.20 W. says:—
I am proceeding to New York, unless otherwise ordered, with about 800 survivors.
After having consulted Mr. Bruce Ismay (chairman of the White Star Line) considering the circumstances and with so much ice about I considered New York the best port to make for.
There is a large number of icebergs and near us a twenty miles fields with bergs amongst it.
More definite figures are contained in an official statement sent from New York by Reuter, saying:—
The White Star Line announce officially that they have received positive news that the number of survivor from Titanic is 868.
The dispatch was transmitted by the Olympic.
—————————
ALL HOPE ABANDONNED.
—————————
ST. JOHN'S (Newfoundland), April 16.—The latest available advices from Cape Race indicate that only the people on board the Carpathia were saved from the Titanic.
The messages say that all the boats launched are accounted for, and that they were mostly filled with women and children. From this it is inferred that most of the men on bord the ship went down with her.
All hope of any passengers or members of the crew of the Titanic other than those on board the Carpathia being alive has now been abandoned.
This afternoon all the steamers which had been cruising in the vicinity of the disaster continued their voyages.—Reuter.
MONTREAL, April 16, 11 a.m.—The weather station on the Gulf of St. Lawrence reports that heavy fogs are lying off Nova Scotia.
A heavy thunderstorm broke in the neighbourhood last night and is travelling eastward.
Such conditions, it is pointed out, leave little hope of the rescue of any Titanic survivors who may still be adrift on rafts and in boats.—Reuter.
—————————
IN OPEN BOATS AMID ICE FLOES
—————————
NEW YORK, April 16.—The Carpathia is now making for New York with 868 survivors, who alone can tell the tale of the midnight plunge into the angry whirlpool of ice, wreckage and drowning men with which the great ship went to the burial.
They alone can relate the bitter experiences of the wintry night spent in open boats on a lonely sea, of the waiting for morning and of the hope of rescue.
The Wireless messages have told how in the darkness their crews had to guide the boats with the greatest caution to prevent their being jammed in the ice or overturned by the switling floes, so that the heavily laden craft became widely separated from each other.
There followed hours of heart-breaking anguish before daylight came—and the Carpathia.
The Carpathia proceeded cautiously, sounding her fog-whistle almost continuously, until one after another she picked up the scattered lifeboats.
The White Star agents learned to-day from the Oceanic that all the Titanic's boats have been accounted for.
This, together with the abandonment of the longcherished iden that the Virginian or Parisian might have picked up some additional survivors, has dispelled most of the hopes that the number of those saved be increased beyond the pitiful SOS.—Reuter's Special.


—————————
WHITE MAN'S LAW.
—————————
"Women and chidren first."
The eternal rule of chivairy, the White Man's law, was in force upon the doomed Titanic—this fact stands out already in the meagre news that has reached land concerning the happenings of that awful night.
It is the one touch of light that relieves the black tragedy that carried 1,300 men to their death.
The list of the saved (says Reuter) is mainly composed of women, though several men's names appeear upon it.
A Marconi message received from the Olympic at the White Star Line's offices reports that of the passengers saved nearly all were women and children.
Another report gives the following figures concerning 315 survivors on board the Carpathia:—
-------------------Women.--Children.--Men.
Saloon ............... 132 .............. 6 .......... 63
Second class ...... 88 ............ 10 .......... 16
Total .................. 220............. 16........... 79
This shows a proportion of three women and children to every man—an indication that order and discipline prevailed on the ship of death to the last.
Of the remaining 500 odd survivors it is evident that the great majority were women an children.
Mr. Partop, the White Star Line's London manager, said: "What discipline must have been maintained! The fact that nearl all saved were women and children shows that."
—————————
DUE NEW YORK TO-MORROW.
—————————
NEW YORK, April 16.—According to a wireless message received by the Customs, the Carpathia will arrive on Thursday afternoon.
The Treasury officials at Washington have directed that the Customs regulations shall be Waived in order to facilitate the landing of everybody.—Reuter.
Another telegram states that the Carpathia is not due at New York until to-morrow evening or Friday morning.
The scene of the collision was in round figures 1,000 miles due east from New York and 600 miles south-east from Halifax (Nova Scotia).
WASHINGTON, April 16.—At the direction of President Taft the Secretary for the Navy has ordered the fast scout cruiser Salem to proceed to sea immediately from Hampton Roads to meet the Carpathia.
The Salem is aquiped with the best wireless apparatus with a range of 1,000 miles, and will obtain a complete list of survivors and send the names by wireless telegraphy to the Government here.—Reuter.
—————————
NO SURVIVORS ON PARISIAN.
—————————
HALIFAX, April 16.—Captain Haines, of the Allan liner Parisian, sent a wireless report to-night stating that no survivors of the Titanic were on board, and that he had no information as to the late of the missing passengers.—Exchange.
A telegram from Montreal states that the Allan Line has issued the following communication:
We are in receipt of a Marconigram, via Cape Race, from Captain Cambell, of the Virginian, stating that he arrived on the scene of the disaster too late to be of service, and is proceeding on his voyage to Liverpool.
No mention is made of the rescue of any of the Titanic's passengers.—Reuter.
—————————
TWO MILES UNDER THE SEA.
—————————
The company's officials in New York hold out no hope that any passengers have been saved other than those on board the Carpathia.
All along the coast the wireless instruments were attuned, and the operators sat at their instruments throughout the night, endeavouring to catch the flash of the rescue ship.
The Halifax Government expert states that the Titanic lies in two miles of water between Sable Island and Cape Race.—Reuter's Special.
—————————
POWER OF AN ICEBERG.
—————————
(From Our Own Correspondant.)
NEW YORK, April 16.—Only one thing is talked about here wherever one goes—the disaster to the Titanic has overwhelmed everybody.
Theories as to the precise cause of the final crash are freely canvassed. Mr. Lewis Nixon, the eminent naval architect, gives it as his opinion that the liner struck a "growler" or submerged iceberg.
"It would be as hard as a rock," he expleined, "and something had to give way. As the iceberg did not, the great ship had to crumble.
"It is conceivable that the impact had such tremendous force as to buckle the longitudinal plates from end to end, shearing off or starting rivets, and thus opening the watertight compartments throughout the lenght of the vessel."
Another theory, generally scouted, is that the bulkheads for some inexplicable reason failed to act.
Shaken and dazed by the immensity of the disaster, Mr. Franklin, the vice-president of the International Mercantile Marine, answered questions throughout the day. Yesterday he repeatedly asserted his conviction that the Titanic was unsinkable. To-day he is abused and accused.
He denies most strenuously that the White Star officials kept the news of the unparalleled loss of life secret for many hours.
Mr. Franklin says that 202 of the 325 first-class passengers of the Titanic and 114 out of the 285 second-class passengers have been accounted for.
—————————
THE KING MESSAGE.
—————————
The King has telegrphed to the White Star Line as follows:—
The Queen and I are horrified at the appalling disaster which has happened to the Titanic and at the terrible loss of life.
We deeply sympathise with the bereaved relatives, and feel for them in their great sorrow with all our hearts.
George R. AND I.
Queen Alexandra telegraphed:—
It is with feelings of the deepest sorrow that I hear of the terrible disaster to the Titanic, and of the awful loss of life.
My heart is full of grief and sympathy for the bereaved families of those who have perished.
Messages of sympathy have been received by the White Star Line from the German Empereur, Prince Henry of Prussia, the President of the Board of Trade, the Postmaster-General and Lord Derby.
—————————
FRENCH LINER'S S O S. CALL.
—————————
NEW YORK, April 16.—The French liner Niagara, on arriving here to-day, reported that on Wednesday night she was approximately in the vicinity where the Titanic sank.
She ran into the field of ice and was so badly bumped that her commander sent out the wireless call, S O S.
A thick mist prevailed at the time. The ship was running at reduced speed, and had been brushing against small icefloes for some tmie when there came a severe shock.
Those sitting at dinner at the time were thrown from their seats to the floor, dishes and glassware were scattered over the saloons and stewards were thrown down.
The scared passengers rushed on the decks in swarms.
The Captain made an inspection, and subsequently sent out a second wireless message saying he could proceed to New York under his own power.—Reuter.
ICE ABNORMALLY FAR SOUTH
HALIFAX (N.S.), April 16.—Captain Farquhar, a veteran navigator, who has just returned from Northern seal fishery, thanks that the present season has been an exceptional one.
Not only were there immense quantities of heavy ice, but the ice had been unusually continuous, and heavy gales had driven the ice many miles south an beyond the ordinary ive limit.
The most experienced men in navigation had been completely thrown off their guard, not expecting to meet ice so far south during this season of the year.—Exchange.
The liner Canada, from Portland (Maine), arrived at Liverpool yesterday, and reported that on April 10 she passed ten miles of heavy, broken and an open field of ice, and also several large bergs in the region of the sinking of the Titanic.
—————————
WARNED THE TITANIC OF ICE DANGER
—————————
(From Our Own Correspondant.)
PARIS, April 16.—La Presse publishes a telegram from Havre stating that the liner Touraine, which has arrived at that port, entered an icefield last Wednesday night just after midnight.
In order to lessen the shock from the ice the Touraine's speed was reduced to a little over twelve knots. The ice was lying very low in the water. The same day two icebergs were observed.
The Touraine was in communication with the Titanic from the afternoon of Friday, April 12, until about nine o'clock in the evening, and her captain warned the Titanic of the position of the iceberg.
Captain Smith replied by wireless, thanking the captain of the Touraine for the information.
—————————
Other news of the terrible disaster to the Titanic on pages 4 and 5. A report of the Home Rule Hill debate, with the figures of last night's division, appears on page 14.
RESCUED ON BOARD
THE CARPATHIA.

—————————
Cunarder Steaming to New York
Through Field of Ice.

—————————
NAMES OF SURVIVORS.
—————————
Of the 2,100 to 2,200 souls on board the Titanic it seems only too terribly certain that but 808 have been saved.
This, at any rate, according to Reuter, is the number of survivors given officialy by the White Star officials in New York hold out no hope that any passengers have been saved other than those in this vessel.
Such names of the survivors as had been received are given below. They include both first and second class passengers.
The list of missing or unaccounted ... contains some notable names. Amongst them are those of Colonel J. J. Astor, the millionaire, who has only just returned from touring Egypt with his young bride. Mr. Guggenheim, another millionaire, and Mr. W. T. Stead, the famous journalist.
Anything like a correct estimate of the number originally on board is impossible at present. So far as it is possible to give actual numbers, the Titanic carried 325 first-class passengers, 285 second-class, and 710 third-class. The crew, in addition, numbered about 900.
The Cunard Company in New York, says Reuter, state that the Carpathia, with the survivors on board, is slowly steaming through the field of ice to New York. She is outside the wireless radios from land, and the Olympic has been relaying messages.
—————————
LIST OF SURVIVORS.
—————————
The first list of the survivord of the Titanic on board the Carpathia, as telegraphed by wireless to Cape Race, is given below. Reuter adds that the confusion in some of the names is due to interruption by amateur wireless telegraphists, who are also making it difficult to communicate with steamers.
FIRST CLASS
Mrs. Rose Abbott,
Miss E. W. Allen,
Master Allison and nurse,
Georgetta Amadill,
Miss Andrews,
Mrs. Edward W. Appleton,
Mrs. J. J. Jacob Astor and maid,
Mr. and Mrs. D. H. Bailey,
Mr. and Mrs. H. I. Beckwith,
K. H. Behr, the famous tennis player,
Miss Bissette,
Mrs. Blank,
Miss G. C. Bowen,
Miss Eric Bowerman,
Mrs. Braham,
Mrs. J. M. Brown,
Mr. J. J. Brown,
Mrs. J. J. Brown,
Miss G. M. Burns,
E. P. Calderhead,
Mr. Churchill Candee,
Thomas Cardeza,
Mrs. J. W. Cardeza,
Mr. and Mrs. W. E. Carter,
Master Carter,
Miss Lucy Carter,
Miss D. D. Cassebeer,
Mrs. T. W. Cavendish and maid,
Mrs. H. F. Chafee,
Mr. and Mrs. V. C. Chambers,
Mrs. Victorine Chandson,
Miss Gladys Cherry,
Mrs. F. Chibianro,
Paul Chiver (? Chavre),
Mrs. William Clarke,
Miss O'Connell,
Mrs. R. C. Cornell,
Mrs. E. G. Crosby,
Mrs. J. B. Cummings,
Miss Cummings,
Robert W. Daniel,
Mrs. Thornton Davidson,
Miss Darnett,
Mr. and Mrs. Dick,
Mr. and Mrs. Washington Dodge and son,
Mrs. Fred C. Douglas,
Mrs. Robert Douglas,
Miss Walter Douglas,
Alfred Drachensted,
Miss Caroline Enders,
Miss Boulton Earnshaw (or Earshaw),
Miss Ellis,
Philip Emork,
Miss Aline Eustace,
Miss Antoinette Flabenheim (or Fregheim),
Mr. J. Flynn,
Mr. and Mrs. Mark Fortune,
Miss Ethel (?) Fortune,
Miss Mabel Fortune,
Miss Fortune,
Miss Francatelli,
Henry W. Frauhenthal,
Mr. and Mrs. T. G. Frauenthal,
Miss Margaret Frolisher,
Mrs. Jacques Futrelle,
Mrs. Leonard Gibson,
Dorothy Gibson,
Mrs. Samuel Goldenberg,
Mr. N. G..........,
Miss Goldenberg,
James Gought,
Sir Cosmo and Lady Cosmo Duff Gordon,
Colonel Archibald Gracie,
Mrs. William Graham,
Margaret Graham,
Mr. Graham,
Mrs. D. Greenfield,
Mrs. antoinette Hagenheim,
Mrs. Alex Halverson,
George Harder,
Mrs. and Mrs. H. S. Harper and Manservant,
H. Haven (? Havan),
Mrs. H. B. Harris,
W. J. Hawksford,
Mr. Chas M. Hays (president Grand Truck Railway),
Mrs. C. M. Hays,
Miss Margaret Hays,
Mrs. George A. Hayton (or Bayton),
Mr. and Mrs. T. Henry,
Mrs Ida Hippach,
Miss John Hippack,
Mrs. J. G. Hogeboom,
H. Homer,
Mrs. W. A. Hooper,
Mr. Henry Horner,
Mr. and Mrs. Fred M. Hoyt,
Mr. Bruce Ismay,
Mrs. Jason P. (?) and maid,
Emilie Kenchen,
F. A. Kenyman (? Kenyon),
Mr. and Mrs. Kimberley,
Bertha Lavory,
Mrs. A. F. Leader,
Mr. Gustave J. Lesneur (or Lesieur),
Mrs. Sigfrid Lindstrom,
Mrs. Ernest Linch,
Mary C. Lines,
Miss G. H. Longley,
Mr. Lord,
Roberts Maisny,
Mrs. Maman,
Pierre Marechal,
Mrs. Marian,
Mrs. D. W. Marvin,
Mms. Moiscard,
Mrs. W. E. Minaham,
Miss Minaham,
Mrs. Newell,
Miss Madeleine Newell,
Mrs. Helen Newson,
Mr. Fiennad Omond,
K.C. Ostby,
Miss Helen R. Ostby,
Miss Nanette Panhard,
A. H. Parkworth,
Major Arthur Peuchen,
May Panehom,
Mrs. Thomas Potter,
Mrs. R. RANAGE,
Miss Appe Renelt (or Renault),
J. Renago,
Mrs. George Rheims,
Mrs. Edna R. Roberts,
Miss Robert,
Mr. C. Rolmane,
Edith Rosenbaum,
Countess of Rothes,
Mrs. M. Rothchild,
Mrs. John P. Ryerson (or Rogerson),
Emily R. Ryerson (?)
(Continued on page 4.)

Page 4 & 5

The Daily Mirror du 17/04/1912 No list of figures could give a clearer of the size of the ill-started Titanic than the above photographic diagram, which shows the vessel as she would have appeared if transplanted to Trafalgar-square.
Her bows almost touch the steps of the church of St. Martin's-in-the-fields,while her stern is seen penetrating through some buildings to the doors of the offices of the White Star Line in Cockspur-street. It will be noticed that it is 175ft. to the tops of the funnels.
This is only 10ft. lower than the spire of St. Martin's, while her lenght and height make the National Gallery merely insignificant.
Practically the Titanic would have stretched from the Carlton Hotel to Charing Cross.
She was 29ft. higher than the Nelson Monument, which looks taller in the photograph because it is much nearer the camera.
The Monument is 146ft. high. The Titanic's lenght over all was 883ft. and her breath 92ft. Her funnels were 72 ft. high, and she had eleven magnificent decks.—(Photochroom Compagny, Ltd.)

From left to right :
Reading the latest news as it was posted up outside the company's offices at Southampton.—(Daily Mirror photograph.)

Inquires entering the London offices in Cockspur-street.—(Daily Mirror photograph.)

Group outside the London Offices discussing the tragedy.—(Daily Mirror photograph.)

Mrs. Rimmer (x) and a friend. She has been to inquire for her husband at Southampton.—(Daily Mirror photograph.)

Mrs. Teuton, who is marked with a cross, anxiously waiting for news of her husband at Southampton.—(Daily Mirror photograph.)


Page 6

The Daily Mirror du 17/04/1912 SOCIAL preoccupations are, for the moment, entirely in abeyance in view of the news that seems every hour more terrible from the scene of the Titanic disaster. Hundreds of people here in London had friends on board, and many of the Americans whose deaths are feared or reported were popular and well known in London society.
* * *
To the mass of English people, of course, the best known name on board is that of Mr. W. T. Stead. The famous journalist, much-hated and much-loved, himself a good friend and a good enemy, has hundreds of friends on both sides of the Atlantic. He was on his way to New York to attend one of the semi-religions, semi-moral conferences in which he was always deeply interested. News of Mr. Stead will be eagerly looked for hour by hour.
* * *
Mr. Stead's controversial vigour and outspokenmess were always the delight of his admirers, and in America he had thousands of these. His appearance as critic, especially in any new sphere, has always been greeted with a storm of controversy, as there has never been any mineing of matters in the expression of his opinions. We may take his appearance, quite lately, as dramatic critic for an exemple.
* * *
It was only late in life that he entered a theatre, The subdued sarcasm, the gentle rebuke, of the hardened dramatic critic who cannot and must not say all that he thinks, were unknown to him. One of the first play, not presumably taken too seriously by anyone else. It was Mr. Stead's way to take all things seriously. He at once boldly printed his opinion of the play in question. To him it was "a pestilent and pestiferous farrago of filth." That, once may easily see, caused more excitment than thirty of the ordinary milder criticisms, and that gives the measure of Mr. Stead's attitude towards the world.
* * *
Mr. P. A. Widener, of Philadelphia, another of the passengers on the Titanic, is known in London thiefly as the purchaser of "The Mill"—Rembrandt's picture about which there was so much talk a little time ago. Mr. Widener has for long been a great traveller. His interest in art, though recent, was as enthusiastic as that of many another American millionaire. Already his collection of fine pictures is well known to the connaisseurs. It may be remembered that, some time ago, he purchased from Genoa certain celebrated Van Dycks in defiance of the Italian law aimed against the exportation of such things.
* * *
These pictures belonged to a certain noble, but decaying, Genoese family, and it was considered quite probable by the authorities that they might be tempted to get rid of them. It was, therefore, not altogether easy to do so, and the sale of the pictures was only effected at last by having them rolled off their frames and carried in harmless looking bundles across the Italian frontier in a motor-car to Paris.
OUT OF THE DEEP.
What hidest thou in thy teasure-caves and cells,
Thou hollow-sounding and mysterious main!
Pale glistening pearls, an rainbow-coloured shells,
Bright things which gleam unrecked of and In vain!—
Keep, keep thy riches, melancholy set!
We ask not such from thou.

Yet more! the hillows and the depths have more!
High hearts and brave are gathered to thy breast!
They hear not now the hooming waters rest—
Keep thy red gold andguins, thou stormy grave:
Give back the time and brave.

Give back the lost and lovely!—those for whom
The place was kept at board and hearth so long!
The prayer went up, through midnight's breastless gloom,
And the vain yearning woke midst festal song!
Hold fast thy buried isles, thy towers o'erthrown—
But all is not thins own!

To then the love of women hath gone down,
Dark flow thy tides o'er manhood's noble head,
O'er youth's bright locks, and beauty's flowery crown!
Yet must thou hear a voice—Restore the dead!
Earth shell reclaim her precious things from thou!—
Restore the dead, thou ...
—F. D. HEMANS.


Page 7

The Daily Mirror du 17/04/1912 A tender with mail bags aboard alongside the Titanic. The little vessel is completely dwarled by the mammoth liner.

Walking along the por side of the great promenade deck. The photograph shows how spacious it was. Note the lifeboats.

Both the above photographs were taken at Queenstown on Thursday, the day on which the Titanic sailed from that port, the last at which she ever called. She prevented a magnificient picture, and no one could have imagined that in less than a week she would be lying two miles below the surface of the ocean, the most terrible shipwreck in the history of naigation.—(Daily Mirror photographs.)


Debut de la page